„Tsunami tendenko” to przestrzeń kilku opowieści.
To historia rodziny Miwy Tajimy, która w obliczu zagrożenia postanowiła zostać w domu i przetrwać najgorsze. I historia jej ojca, którego miłość do oceanu odeszła wraz z tsunami.
Miwa jest lektorką języka japońskiego w szkole prowadzonej przez Fundację Krzewienia Kultury Japońskiej "Sakura" w Warszawie. Jest również moją sensei. Pochodzi z Sendai.
To historia Patrycji Świeczkowskiej, która nie sądziła, że kiedykolwiek zmierzy się z trzęsieniem ziemi. Wtedy nie była przygotowana, dlatego teraz pragnie przekazywać wiedzę innym.
Patrycja jest doktorantką w Zakładzie Japonistyki Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu. W trakcie trzęsienia ziemi w 2011 roku przebywała w Sendai. Obecnie mieszka w Sapporo. Kontakt do niej otrzymałam od profesor Estery Żeromskiej.
To historia Norihisy Miyagiego, który większość czasu spędza w domu, a trzęsienie ziemi jest dla niego nadal bolesnym przeżyciem. Jednak to jego oczami oglądamy obecne Sendai.
Norihisę poznałam dzięki profesor Esterze Żeromskiej. Spotkaliśmy się w Łodzi, w sierpniu 2016 roku. Wtedy postanowił, że pomoże mi szukać osób, które chciałyby podzielić się swoimi historiami. Ostatecznie sam podzielił się swoim przeżyciem.
Opowieści Miwy i Patrycji zostały zarejestrowane w formie audio, natomiast Norihisa stworzył kilkadziesiąt krótkich nagrań wideo przedstawiających obecne Sendai (marzec 2017).